A Dança - por Fernanda Comenda

A Dança - por Fernanda Comenda

A DANÇA

Deitada na relva,

sentia a sua frescura…

Sentia o ar fresco que me embalava nos seus braços…

Os meus olhos cravados no azul do infinito, no branco das nuvens,

levava-me a dançar, uma dança sem fim….

Os meus pés sentiam o macio algodão das nuvens, sentiam a frescura da água de um pequeno lago azul encimado de arco-íris…

Dançava uma dança sem fim…

O meu corpo rodava, os meus pés movimentavam-se harmoniosamente numa dança só para mim…

O meu vestido de nuvens bordado de sol ondulava pelo meu movimento de dança cósmica…

O meu olhar cravado no azul do céu, as minhas mãos sentiam a frescura da relva, o meu corpo dançava uma dança sem fim…

E eis que me levantei, levitei e na relva do meu jardim, dancei uma dança cósmica, mística só para ti!

5/7/2013

Maria  Fernanda Dias Comenda

 

LA DANSE

Allongée sur l’herbe,

Je sentais sa fraîcheur…

Je sentais l’air frais  qui me berça dans ses bras…

Mes yeux fixés sur les nuages blancs, bleus infinis,

m’ amenaient  à danser une danse sans fin…

Mes pieds sentaient le coton doux, sentaient la fraîcheur

de l’eau d’un petit lac bleu surmonté arc en ciel…

Et je dansais une danse sans fin…

Mon corps était en train de tourner et mes pieds se déplaçaient dans une danse magique

juste pour moi…

Ma robe en nuages brodés soleil ondulait par mon mouvement  de danse cosmique…

Mon regard sur le ciel bleu, mes mains sentaient la fraîcheur  de l’herbe, mon corps dansait

une danse sans fin…

Et voilà, je me suis levée  et sur l’herbe de mon jardin, je dansais une danse cosmique, mystique, juste pour toi !... 

 

 

Conheça outros parceiros da rede de divulgação "Divulga Escritor"!

 

       

 

 

Serviços Divulga Escritor:

Divulgar Livros:

 

Editoras parceiras Divulga Escritor