A SEMÂNTICA DE ÁGAPE
MIRIAN MENEZES DE OLIVEIRA
Desde que retornei da Exposição “Trilha de Olhares: Verde Órion”, ocorrida em outubro de 2014, no Carrosel du Louvre - Paris, somente, consegui compilar as fotografias significativas, organizando álbuns com recortes de experiências vividas. Impossível relatar, imediatamente, o que se vive na França. A experiência é única! Por esse motivo, somente agora, inicio minhas crônicas! Escrever é assim mesmo! Ninguém possui poderes sobre as “palavras”, que saem quando querem... muitas vezes, em momentos diferentes dos que esperamos.
No período pós-França, esta é a primeira crônica “parisiense” (pura pretensão!), capaz de esboçar um mínimo recorte vivido, na “beleza da solidão”. Após Vernissage em dia subsequente, decidi transitar pelas maravilhosas ruas da Cidade-Luz, utilizando-me de expressões-chave, que, certamente, não me deixariam ficar, totalmente, “perdida”: Bonjour... Se il vous plaît... bonne nuit... pardon... Je suis heureux... Magnifique... Merci...
Como brasileira, em Paris, descobri que falo Inglês!
Maluco, não?!
Tentarei explicar! É simples!
Os poucos parisienses que falavam Inglês, “forçavam-me a soltar a língua”! Quando percebia, estava me comunicando, com certa fluência, sem maiores problemas. Parecia-me muito familiar a língua inglesa!
Dentre tantas peripécias linguísticas e situações pitorescas, confesso que utilizei em tempo simultâneo: corpo, mente e espírito, no processo de comunicação com pessoas de país estrangeiro.
Utilizando-me das “expressões-chave”, ouvia as respostas, com muita atenção, apreciando o belo sotaque, aliado aos sorrisos, movimentos de mãos... às expressões gestuais muito claras e complementares.
Maravilha!
Interlocução perfeita!
Perfeita?!
Acredito que perfeita foi a experiência vivida na Catedral de Notre Dame... Nela, SIM, descobri a Semântica de Ágape!
Era domingo, e eu não poderia deixar de participar da Santa Missa...
_ Bonjour! Se il vous plaît... Notre Dame!
_ Boujour! Oui... (Palavras de bela sonoridade, expressões faciais, mãos que bailavam no ar...)
_ Merci!
Entendi que teria que passar pelo Rio Sena e caminhar alguns quilômetros.
Caminhei bastante e, durante o percurso, abordava alguns transeuntes, somente para não interromper o ritual:
_ Bonjour! Se il vous plaît...
Aquilo começou me agradar...
Utilizei-me desta estratégia, até chegar à grande Cathédrale Notre-Dame de Paris!
Nesse momento, senti uma emoção tão grande, que o desejo foi o de passar o dia todo alojada naquele local abençoado e encantador!
Após olhar para o grande monumento arquitetônico, visualizei duas entradas: uma para visitação e outra para a Missa.
Felizmente, a entrada para a Missa estava vazia, enquanto a outra virava o quarteirão.
_ Bonjour! Se il vous plaît...La Messe?!
_ Bonjour! Oui... ( Palavras, sorrisos... movimentos com as mãos)
Consegui, finalmente!
Agora entra a SEMÂNTICA DE ÁGAPE...
Peguei o folheto como se fosse uma parisiense, acompanhei-o, utilizando -me de estratégias de leitura, mas antes da primeira parte da celebração, senti que entendia tudo o que o Padre falava, não porque soubesse a “Línguagem das letras”, mas porque passei por uma imersão na Linguagem Icônica de Ágape.
Ouvi toda a homilia e a compreendi com o coração... Ouvi os cantos gregorianos e mergulhei na LINGUAGEM DOS ANJOS!
Acreditem, se quiser... a linguagem ultrapassa os tratados linguísticos e gramaticais. Há uma questão elementar:
“Que sentido faz para mim?”
Je t’aime, Seigneur, ma force:
Seigneur, mon roc, ma forteresse…
Dieu mon libérateur, le rocher qui m’abrite,
Mon bouclier, mon fort, mon arme de victoire!
Eis a LINGUAGEM DOS ANJOS... A nobre e enigmática SEMÂNTICA DE ÁGAPE.
.jpg)
